Anson Seabra-When It's Over
Last night
昨夜
Your last night in town
是你在城里的最后一晚
I acted fine
我故作没事的样子
You don't make a sound
你不说一语
Lips begin to touch
静默中 唇齿相交
One last final rush
点燃了最后的激情
After this is done
等这一切结束了
I'll be fine I just
我还会安然无恙

Don't wanna be there when it's over
只是不想当这段感情结束时还踟蹰原地
Crying all alone cause
更不愿独自啜泣 只因
I'll be here and you'll be moving on
我会停留于此 你将踏上离途
Don't wanna be there when I'm sober
当我清醒时 不会再驻足
Hoping that I over-dose on anything to keep me numb
只希望着能通过纵欲来麻痹自己
Oh and I know I shouldn't need you
噢 我深知自己不该需要着你
Know what this could lead to
也明白这会招致怎样的结局
And I know
我知道
And I know
我明白 自己终会安然无恙
That I'll be alright but I don't wanna be there when it's over
但我只是不愿直面这结局
Don't wanna be there when it's over
我不想在这段感情结束时还不知所措

Fall break
退回原点 徒留心碎
I'm feeling alone
寂寞之感 席卷而来
You call me
你给我打来电话
My parents aren't home
我的父母都不在家
Suddenly it's you
突然间 你出现
Back in my bedroom
回到我的卧室中
Tangled up in bed
在床上缠绵疯狂
One thought in my head
我的脑中横生一念
Don't wanna be there when it's over
我不想在这段感情结束时还停留原地
Crying all alone cause
更不愿独自啜泣 只因
I'll be here and you'll be moving on
我会停留于此 你将踏上离途
Don't wanna be there when I'm sober
当我清醒时 不会再驻足
Hoping that I over-dose on anything to keep me numb
只希望着能通过纵欲来麻痹自己
Oh and I know I shouldn't need you
噢 我深知自己不该需要着你
Know what this could lead to
也明白这会招致怎样的结局
And I know
我知道
And I know
我明白 自己终会安然无恙
That I'll be alright but I don't wanna be there when it's over
但我只是不愿直面这结局
Don't wanna be there when it's over
我不想在这段感情结束时还不知所措

Oh oh, got a new love
噢 你又寻得新欢
Best time of your life
迎来了人生中的好时光
Oh oh, got a new love
又入爱河
Seems just like your type
看起来他是你爱的那款
Oh oh, got a new love
寻得新欢
Tell me what you find
告诉我你又遇到了谁呢
Oh oh, got a new love
又入爱河
But you should know that I
可你应该明白

I won't be there when it's over
当一切结束后 我不会再奢盼挽回
When you're all alone cause
当你全然无依无靠
I'll be here and you'll be tryna move on
我依然还在这儿 你则试着忘记过往
No, I won't be another shoulder
不 可我不愿再一如既往给你依靠的臂膀
That you always go to

When you need a place for you to cry on
当你需要地方供你伤心哭泣时
Oh and you knew you shouldn't leave me
噢 然后你就会恍悟 本不该离我而去
Knew you shouldn't need me
你也会意识到自己不该曾需要着我
And you know
你知道
And you know
你明白
That you just can't make it right
你只是无法让一切回归正轨
So I won't be there when it's over
所以 我不会在一切结束后 还傻傻在原地等待
No, I won't be there when it's over
不 我不会痴痴守盼 望你回头