《One Of These Nights》是老鹰合唱团演唱的一首歌曲，收录在《ONE OF THESE NIGHTS》专辑中，于1975年10月发行。

老鹰的传奇开始于1972年，首张同名专辑《Eagles》的推出虽然造就三首单曲Take It Easy、Witchy Woman、Peaceful Easy Feeling，但他们并未一炮而红。第二张专辑《Desperado》尽管概念性极强，标题曲Desperado和Tequila Sunrise都是人人哼唱的慢板佳作，不过当年在商业成绩上却也未见突破。第三张专辑《On The Border》发行于1974年，第三首单曲Best Of My Love终于为老鹰合唱团拿下第一首冠军单曲。接下来1975年的第四张专辑《One Of These Nights》更趁剩追击，不仅专辑是张冠军金唱片，其中三首单曲One Of These Nights、Lying Eyes、Take It To The Limit也都成绩斐然，至此老鹰合唱团的名声才总算响彻云霄。

One of these nights

其中的一个夜晚

One of these crazy old nights

其中一个古老而疯狂的夜晚

We're gonna find out

我们将彻底查明

Pretty mama

漂亮的妈妈

What turns on your lights

是什么点亮了你的灯

The full moon is calling

满月在呼唤着

The fever is high

高度地兴奋着

And the wicked wind whispers

并且伴随着邪恶的风声

And moans

以及苦苦的呻吟

You got your demons

你抓住了你的魔鬼

You got desires

你抓住了你的渴望

Well, I got a few of my own

很好 我抓住了一些只属于我的

Oo, someone to be kind to in

哦 有些人非常快乐地进来了

Between the dark and the light

在黑暗与光明之间

Oo, coming right behind you

刚来到你后头

Swear I'm gonna find you

发誓我一定要找到你

One of these nights

其中的一个夜晚

One of these dreams

这些梦境中的一个

One of these lost and lonely dreams

这些迷失而孤独的梦境中的一个

We're gonna find one

我们将找到其中一个

One that really screams

一个真切地尖叫着的梦

I've been searching for the daughter

我一直到现在还在搜寻着一个女儿

Of the devil himself

那是魔鬼自己的女儿

I've been searching for an angel in white

我一直到现在还在寻找着纯白的天使

I've been waiting for a woman who's a little

我一直到现在还在等待着一个女人

Of both

拥有这两者的一小部分的女人

And I can feel her but she's nowhere

我能感觉得到她但是她不在

In sight

能被看到的任何地方

Oo, loneliness will blind you

孤独会使你盲目

In between the wrong and the right

在错误和正确之间的孤独

Oo, coming right behind you

刚来到你后头

Swear I'm gonna find you

发誓我一定要找到你

One of these nights

其中的一个夜晚

One of these nights

其中的一个夜晚

In between the dark and the light

其中一个古老而疯狂的夜晚

Coming right behind you

刚来到你后头

Swear I'm gonna find you

发誓我一定要找到你

Get 'ya baby one of these nights

我将会抓住一个年轻的甜心

One of these nights

在这些夜晚之中

One of these nights

在这些夜晚之中

I can feel it

我已经感觉到了

I can feel it

我已经感觉到了

One of these nights

在这些夜晚之中

Coming right behind you

刚来到你后头

Swear I'm gonna find you now

发誓我一定要找到你

One of these nights..etc....

在这些夜晚之中