一个图释，胜过千言万语。想同意对方的说话，一个笑脸就够，深夜时份闺蜜在加班，一个加油手臂不可少，所以《emoji》可谓手机通讯上起了一场革命。不过当这个题材交到林夕手里，一串图释就变成一堆未有尽吐感情的密码符号。这次《emoji》MV带来一个爱情故事，Twins双生儿分别是同一位男孩的现任和前度，不约而同分享着同一种淡淡然。阿娇演绎被冷待的现任，男方不会绵绵情话，所有送暖问候都换成一个个表情十足却欠情感的符号。而故事中饰演前度的阿Sa，某夜咖啡店里与阿娇首度相遇，乍见对方杯上的一个笑脸符号，顷刻触动记忆，回想起曾有个他每日凭几个图释来维系感情，终令人意会到此情不再，也没去强求力挽。

Sa：谁传来笑脸日夜送温暖

Sa seoi zun loi siu lin ya ye song wan nun

然而话都讲未完

yin yi wa dou gong mei yun

当那情书太长 情绪超短

dong na cing su tai coeng tai coeng cing seoi ciu dun

Gil：传来玫瑰是让话语中断

Gil qun lo i mu i gui si yang wa yu ziong tuan

唯愿是指尖太倦

wei yun si zi zin tai gu in

繁忙中只有按下微笑 应不应心软

fan mong zong zi you nuan ha mei siu ying ba ying sen yun

合：日日夜夜赞好

ha ya ya ye ye zan hou

详情如何尽吐

coeng cing yu heo zen to

怎知你我有几好

zenzi ni no you gi hou

一颗颗心收到

ya fo fo sen so dou

他一堆堆爱慕

ta ya doei doei doei oai mu

心里 还是有问号

sen leoi wai si you men hou

问候问罪也好

men hou men zui ya hou

情怀沦为记号

cing wai leon wai gi hou

这笑脸如尖刀

zai siu lin yu zin dou

凭符号 选几个表情来汇报

peng fu hou cun gi ge biu cing lai wei bou

是否已心中有数

si fao yi sa zong you su

Sa：传来传去亦是扮个鬼脸

qun lai qun heoi yi si ban ge gui lin

Gil：萌极又怎么过电

meng gi you zen me guo din

合：怀疑敷衍正预兆情变

ha wai yi fu hin zing yu siu cing bin

竟不敢相见

ging ba gan soeng gin

合 日日夜夜赞好

ha ya ya ye ye zan hou

详情如何尽吐

coeng cing yu heo zen to

怎知你我有几好

zenzi ni no you gi hou

一颗一颗颗心收到

ya fo fo sen so dou

他一堆堆爱慕

ta ya doei doei doei oai mu

心里 还是有问号

sen leoi wai si you men hou

问候问罪也好

men hou men zui ya hou

情怀沦为记号

cing wai leon wai gi hou

这笑脸如尖刀

zai siu lin yu zin dou

凭符号 选几个表情来汇报

peng fu hou cun gi ge biu cing lai wei bou

仍很想衷心细诉

ying hen soang cong se sei su

日日夜夜赞好

ya ya ye ye zan hou

详情如何尽吐

coeng cing yu heo zen to

怎知你我有几好

zenzi ni no you gi hou

一颗颗心收到

ya fo fo sen so dou

他一堆堆爱慕

ta ya doei doei doei oai mu

心里 还是有问号

sen leoi wai si you men hou

问候问罪也好

men hou men zui ya hou

情怀沦为记号

cing wai leon wai gi hou

这笑脸如尖刀

zai siu lin yu zin dou

凭符号 选几个表情来汇报

peng fu hou cun gi ge biu cing lai wei bou

仍很想衷心细诉

ying hen soang cong se sei su

能亲眼亲口细诉

neng can an can hou

sai sou