FANATICS-STARRY NIGHT
作词 : MADEWELL, BIGDATA (Z-UK), CHOYOON, JVDE, CHAELIN
作曲 : MADEWELL, BIGDATA (Z-UK), CHOYOON, CHAELIN
I’m walking and blooming
我在路途中绽放
잠시 꺼졌던 나의 이야기
暂时被蒙蔽的我的故事
Drawing this story
描绘我的故事
빼곡히 채워 진 흰 종이
满满当当的白纸中
사이 사이 번져 버린 색도 fine fine
肆意蔓延的色彩都心满意足
Nobody never knows
从未有人知晓
No one knows my pleasure heart
无人解读我丰盈的心

I can show you my new dimension And I have been striving due to some meaningful switch in life
我会让你看到我崭新的一面 我一直在为生命中意义深刻的转变而拼搏
show you true colors in my dream
让你看到我梦中真实的色彩
빛으로 덧칠 된 my darkness, ness
我的黑暗被光芒所修饰
Cause I've been changed slowly
因为我已经悄然改变

Lonely night
孤独的夜晚
Lonely fight
孤注一掷
Lonely being myself 모든 걸 지나 난
孤独地做着自己 我经历着一切

I’m shinning starry night
我是闪耀的星空
Just keep the light
经久不息地照耀光芒
긴 우주의 담을 넘어서
跨越遥远的宇宙之墙
내 빛으로 가득 채울 tonight
用我的光芒填满今晚
My days are coming by
属于我的日子即将到来

어제의 내겐 Sorry
对昨天的自己说声抱歉
But I’m keeping in the new story
但我会续写崭新的故事
I’ll make it clear
保持那份纯洁
And I’ll cross the line
我会越过阻碍
And show you true colors in my dream
让你看到我梦中真实的色彩
찬란히 뒤덮힌 my weakness, ness
我的无助被灿烂所装点
Cause I just wanna say that
因为我只想那么说

Deep dark in shady starry night
星空下是诡异的黑暗
Everyday lonely night
每天度过着孤单的夜晚
한 줄기 빛 하나 보이지 않던 과거의 밤
过去那一丝光明都没有的夜晚

다시 새벽이 지고 다시 눈을 떠
清晨再次到来后 重新睁开眼睛
나 역시도 그렇게 기대해 다른 내 모습을
我也是如此期待着我不同的模样

내가 꿈 속에서 했었던 상상들
我梦中所有的想象
모두 선명해져 하나씩 이뤄가
全部变得鲜明可见 一点点全部实现
Everyday Everyday and Night
每日每夜
하얀 빛으로 물든
被洁白的光所浸染
(It’s my starry night)
(化作我的星夜)

Lonely night
孤独的夜晚
Lonely fight
孤注一掷
Lonely being myself 모든 걸 지나 난
孤独地做着自己 我经历着一切

I’m shinning starry night
我是闪耀的星空
Just keep the light
经久不息地照耀光芒
긴 우주의 담을 넘어서
跨越遥远的宇宙之墙
내 빛으로 가득 채울 tonight
用我的光芒填满今晚
My days are coming by
属于我的日子即将到来

It don’t matter what others say Nothing holding back seize the day I’ve waited long enough
别人怎么说并不重要 毫不退缩地抓住今天 我已经期待已久
Take my all and wake me up
带走我的一切 唤醒我吧

My Starry Night
我那繁星点缀的夜晚

EVERYDAY EVERYNIGHT
每日每夜
더욱 찬란히 빛날
愈发灿烂夺目
날 비출 Starry Night
将我照耀的星夜

My starry night
我那繁星点缀的夜晚

EVERYDAY EVERYNIGHT
每日每夜
나의 계절을 빛낼
将我的季节照亮
This all nights
这所有的夜晚
My days are coming by
属于我的日子即将到来

Lonely night
孤独的夜晚
Lonely fight
只身拼搏
Lonely being myself
孤独地做着自己
모든 걸 지나 난
我经历着一切
I’m shinning starry night
我是闪耀的星空
Forever keep the light
经久不息地照耀光芒

My days are coming by
属于我的日子即将到来