BULLET MERMAID (《神田川JET GIRLS》TV动画片头曲) - 篠原侑 (ささはらゆう)/小原莉子 (こはら りこ)

词：古屋真

曲：ヤナガワタカオ

编曲：ヤナガワタカオ

Faster than the star

水面を巻き上げる

蒼い風に触れて

飛沫の中 道が 確かに 見えた

水底まで照らす

黄金色の太陽に包まれて

傷ついても 進めるこの想いがある

夢と呼べる 今

空を飛べても この波を行く

君と会えたから 何処までも走れる

誰より速く 光へ高く

流星の領域へ like a bullet

吐息と願い 心重ねながら

スピード上げるほど

打ち付けてくる雨

目を閉じない勇気が 速さになるね

そう ひとりじゃない

心に風が吹いた今だから

止められない 目を開いて

踏み出してく

世界が晴れるから

波を駆け抜け 煌めきになる

背中合わせれば 裸足よりも軽く

誰より遠く 果てを目指して

流星を突き抜ける shinin' bullet

どんな限界も

手を取り超えて行こう

水面に夢 広げ

誰も見たことない

景色見に行こう

未来へ さあ

空を飛べても この波を行く

君と会えたから 何処までも走れる

誰より速く 光へ高く

流星の領域へ

Like a bullet let's fly

波を駆け抜け 煌めきになる

背中合わせれば 裸足よりも軽く

誰より遠く 果てを目指して

流星を突き抜ける shinin' bullet

どんな限界も

手を取り超えて行こう